Breien...??? / Knitting...???

wat was dat ook al weer .........mmmm ow ja daar zijn al die bollen wol voor hier in mijn kamer en al die pennen.
Van 't weekend geen seconde aan gedacht, wist eigenlijk niet eens meer dat 't bestond.

What's that??? Aha thats what all the skeins are for wich are lying around here.
This weekend I only did sing, sing, listen and ......yes indeed sing!!!

Ik heb alleen maar gezongen, gezongen, geluisterd, en.......... ja inderdaad gezongen!!!

Ik heb een zangweekend gehad in Delft van "A Lot Of " in een schitterende accomodatie, 't Kruithuis, alhoewel ik daar weinig van mee heb gekregen. Met hele lieve geweldig mooie mensen en nog mooiere stemmen en een heleboel STRESSSSSSSSSS.


Vrijdag 's avonds je nummer krijgen wat je mag gaan zingen en zaterdag avond je optreden.
Dus dat is buitenom de workshops, oefenen, oefenen en oefenen. Ik heb het gedaan, ik heb er gestaan er kwam nog geluid uit ook!! Ik ben trots op mezelf!!!


Wat een zenuwen gedoe maar wat mooi!! En zoveel respect voor elkaar. Was het maar op de hele wereld zo.............

It starts on Friday evening, than you get to hear wich song you gonna sing, and saturday night your performance.....
I Can tell you that give s a lot of stresssssss.
But I really enjoyed it altough you have to controll your nerves.
And I did it. I really am proud of ME!!

Dit was mijn Song die ik mocht zingen!!

Fluffy socks

Een collegaatje wilde graag warme fluffy huisbankhangsokken..........ja heb je 'm .??

Ze bofte, ik had nog een paar bolletjes knal roze Agora/mohair liggen. Dus ik heb me even uitgeleefd, zo recht toe recht aan is toch ook saai!! Nu lopen er dus kabels van voor-bovenvoet naar middenachter-boord. En nu heeft ze hele warme voetjes zo hangend op de bank.

Ze was er blij mee en ze zaten schijnbaar erg lekker want er lagen vanmorgen al weer 3 nieuwe bolletjes op me te wachten. ;-)

My collegue wanted some warm Fluffy socks for hanging on the sofa on a cold winters night. So I knitted her a pair of real pink Angora. I think they were cosy, warm and comfortable enough because there were 3 new skeins on my desk this morning. She wanted some more.......

Spanish Beauty and Butterfly baby socks

Eind September had ik wat probeer bolletjes gekocht bij Tommie's Wol

Ik heb van de Hill Country Yarns Sweet Feet - "Cool Waters" de Butterfly Baby Socks gemaakt
Deze zijn Top-Down(oftewel top-teen) gemaakt.

Details:
samenstelling: 100% merino wol
naalddikte: 2,5 - 3 mm
wasadvies: handwas in lauw water
droogadvies: liggend drogen

En van de "Indian Summer" deze "Spaanse Schone".

Met een heel klein stukje av pauwensteek wat wel een leuk effect geeft.

Deze zijn toe-up gebreid (oftewel Teen -Top)

Het zijn babysokjes voor mt 74-86 (=+/-1jaar)

De patronen staan hiernaast bij de gratis patronen.

Tommies wol zal zaterdag 21 november op de , Handwerkbeurs in Rijswijk staan en zij zal de patronen waarschijnlijk bij zich hebben.

Mocht er iemand interesse hebben in deze sokjes laat dan hier een berichtje achter. Ik heb hier geen voetjes meer voor.........

Ik wil ze voor € 4,50 per paar (incl verzendkosten) opsturen.

At the end of September I bought some try-out skeins from Hill Country Yarns Sweet Feet

I made the Butterfly Baby socks of the "Cool Water" those are knitted top-down and Spanish Beauty Baby socks of the "Indian Summer" and those are knitted toe-up both with a short-row heel.

The english patterns will soon be available here and on ravelry.

Nieuwe wol "Iris"

Ik was vanmiddag even bij de Wibra daar kwam ik deze wol tegen.

Het heet Iris en is 100% Acryl, nld 3,5.

Ik heb zomaar van de kleurtjes die er lagen 1 meegenomen om uit te proberen, die met de pauwentinten vind ik wel het leukste.

Herfst

Ik vind het een heerlijke herfst. Nog genoeg dagen dat je lekker kunt genieten van het zonnetje en anders nog heerlijk in de tuin kunt werken waar nog meer dan genoeg te zien is.

Zoals de kruisspinnen die je met de dag ziet groeien, Koolmeesjes die al wat te eten komen halen ofwel uit het netje ofwel uit de struiken.

Ok, sommige zijn iets sikkeneuriger en zijn niet zo voor gezellige eters aan tafel zoals deze Spreeuw.

En ook deze Salamander-familie had een slechte dag denk ik doordat ik kwam storen in hun winterslaap. Ze zaten onder een stapeltje stenen die ik weg moest halen om wat planten te delen. Ik moest ook even goed kijken, je ziet ze bijna niet.

Gelukkig had ik net daarvoor al een kleintje in slowmotion zien kruipen dus was er op bedacht.

En wat te denken van dit kantwerk van de natuur. Schitterend toch??

Dit vlindertje/motje is niet groter dan 1cm. Deze zag ik gelukkig ook op tijd en alles is wat trager zodat ik tijd genoeg heb om mijn fototoestel te pakken en nog wat plaatjes te maken.

Het groen is mos, dus dan kan je wel nagaanhoe klein het beestje is.

En als het zonnetje dan daar schijnt waar mijn tuinbankje staat dan is het tijd om heerlijk een paar uurtjes te genieten met een breiwerkje.

Ik kan hier altijd heel vroeg en tot laat in het jaar zitten. Het is een heerlijk beschut plekje.

Ik heb hier zelfs gezeten met de sneeuw rondom mijn voeten, en maar vitamientjes innemen! !!

hoe??? / How???

Heey, een vogelhuisje............MET eten.

Heey, a bird house WITH food.

Maar hoe kom ik daarin??? Even de kunst afkijken.
But how do I get in there??? Just look at the others.

Aha ............zo dus.........
Aha .............that's how.........


Die andere zaten er ook met meer in............................????
Zou dat bij ons ook gaan??
The others were in there with more.......................????
Would we both fit in there??

Oud / Old

Ik was op zolder op zoek naar een pop,om te gebruiken als model voor een paar sokjes, toen ik deze tegen kwam. De pop had dit truitje aan. Geen idee wanneer ik deze gebreid heb maar zo te zien aan de onregelmatige steken is dat al heel lang geleden.

When I was in the attic looking for a doll, for using it as a model for showing some socks, I found this one. I 've no idea when I made this but I think its a long time ago because the stitches are really irregular.

Super Scroll Socks

De Scroll Socks van Sockamania zijn af. Ik had ze meegenomen naar de beurs om de laatste pennen te breien maar aangezien ik voor Kika heb zitten breien heb ik ze onafgemaakt weer mee terug genomen.

Thuis gekomen maar gelijk afgemaakt want ik wil ze naar iemand sturen dan kunnen ze gelijk maandag op de post.

Degene waarvoor ze bestemd zijn is iemand die breiers ok vind maar sokkenbreiers onmisbaar zijn.

Ik heb ze gemaakt van Regia Color 4 fädig. Ik vind de kleur geweldig, gelukkig krijgt Tommies wol weer nieuwe voorraad binnen van deze kleur zodat ik voor mezelf ook nog een paar kan breien.

Super Scroll Socks Sent To Someone Else.
Yes I fished them!! I think I sent them monday to someone who thinks that knitters are ok but that the world can't do without sockknitters.

I thought that was a really nice thing to say.

I knitted them with Regia Color 4 fädig and I love the color.
The pattern is the other thing I really loved, can't wait for the next one.

Rotterdam

Vandaag naar de handwerkbeurs geweest in de Van Nelle fabriek waar het enorm druk maar ook gezellig was. Ongeveer een half uur in de rij gestaan om binnen te komen, niet dat dit heel erg was want het was schitterend weer en kon dus op deze manier nog een half uurtje langer van de zon genieten. Deze heb ik alleen nog zien ondergaan, ook hele mooie plaatjes, toen ik op de weg terug naar huis was. Helaas is het wat moeilijk fotograferen op de snelweg maar er hadden schitterende foto's bij kunnen zitten. Ook echt een kadootje (ook al is het voor mij een beetje gevaarlijk....)!!!

Nog heel veel lieve leuke mensen ontmoet in het breicafé waar ik ook nog wat heb zitten breien voor Kika waar Corry de beren voor mee en aan de man/vrouw bracht. Zoals gewoonlijk weer een succes. We werden tegelijkertijd voorzien van allerlei lekkers zoals stroopwafels, pepernoten chocolaatjes e.d.

Bij wolhalla nog sokkennaaldjes 2,5mm gekocht kan ik tenminste meerdere tegelijk opzetten.

en nog Fotissima socka, mexico Color van Schoeller+Stahl

en nog Opal uit de bollenbak.

Fabel bij wolhemel

Trekking XXL bij Astrid

Drops Alpaca 8 bollen (worden er nog 4 toegestuurd) bij Liesbeth Mur uit Amersfoort.

5 bollen Drops Merino ook bij wolhemel

En nog dit tijdschrift en boek vol met weer allemaal MOOIE patronen........ bij handwerkwereld

Ik was van de gedachte dat ik me keurig had gedragen maar nu ik thuis mijn buit heb gefotografeerd val ik me toch een beetje tegen.............

maar ja ach......... ik had niets meer he..............?????? ;-)

De stand met potjes tijd heb ik weer gemist maar ja ...... dan maar niet meer slapen........

I went to the Craft fair in Rotterdam today and I had a wonderful day. The foto's above are the things I bought at the fair.

I met a lot of ravelry people and other knitters whom's blog I read.

So I go knit like crazy now........... and probably not sleep otherwise I'll have not enough time.

Morgen / Tomorrow

naar de handwerkbeurs handwerkbeurs in Rotterdam in de Van Nelle Fabriek............ ben benieuwd waar ik weer allemaal voor zwicht.

to the craft fair in Rotterdam in the Van Nelle fabriek........ I'm curious what will catch my eye.

Nieuw/ New

Nieuw fototoestel gekregen voor mijn verjaardag, dus dat wordt even wat anders doen dan breien...........

Got a new camera for my birthday so I'll be doing something else than knitting.

weekendje weg/ weekend gone

Ik heb pas een nieuwe auto gekocht en met de smoes dat deze toch regelmatig een flink eind moet rijden, goeie smoes toch, heb ik een weekendje weg besproken.

Ik kwam in een boekje van "Twente landgoed van Nederland" hele mooie dingen tegen. In de Agenda stond ook dat er 10 oktober Bluesfestival was in Hengelo. (vinden wij ook altijd erg leuk!!)

I bought a new car and with the reason it has to make some kilometers, wich is a good reason isn't it, I aranged a weekend of in Twente. So for me that's a 3 hours drive. I booked a B&B at the "Herterij". A lovely farm with very kind owners and a lot of deer and 3 holiday homes.

Dus ik op zoek naar een Bed&Breakfast oftewel een Stie&Stoet. Zo kwamen we dus bij de "Herterij" terecht een leuke boerderij met hele lieve mensen en 3 vakantiehuisjes die dus ook worden verhuurd als Stie&Stoet maar dan wel lekker luxe. En een heel veel edelherten.

's Avonds wezen Bluesen in Hengelo wat ook erg gezellig was en door het zachte weer ook heerlijk op het terras kunnen zitten.

De volgende dag, na een heerlijke bak koffie met een vegetarisch bokkepootje in de Boerenschuur, waar we voor werden uitgenodigd door Tiny en Gert, wezen wandelen in Diepenheim.

Een mooie wandeling (van 9 of 14km) door deels het stadje en deels over de verschillende landgoederen, waar je dus langs de akkers loopt maar ook grote delen door het bos. En ik moet zeggen ik heb nog nooit zoveel verschillende paddestoelen, korstmossen en boleten bij elkaar gezien.

The next day we did a walk in Diepenheim (9/14 km) wich goes through the city and its domains. It goes along lands and through woods. Its a very nice walk and I have never seen so many different kind of mushrooms. We were so lucky because the weather was really gorgeous.Sun was shining and 20*C.

;-)

Ik heb bij tommies wol nog wat bolletjes gekocht.

2 bollen die ze zelf geverfd had deze lagen in de bollen bak met mooie kleurtjes zoals Koraalrood, mintgroen licht blauw en creme. En nog 2x 3 bolletjes Sweet Feet Sock Yarn om uit te proberen.

Het zijn mini bolletjes van 10 gr, 2 bolletjes is net genoeg voor een paar babysokjes.

Een mooie manier om te zien of het garen en de kleur je aanstaat.

I bought some more yarn at tommies wol 2 skeins wich she coloured herself with coral-red, light- green, light-blue and creme. I think for some socks.

And 3x 2 mini skeins of 10 gr. 2 mini skeins are just enough for some baby booties.

I just bought this for see how it works en feels and to see if I like the colour-way.

Het is nog steeds schitterend weer wat ik nu toch maar gebruikt heb om 's ochtends vroeg, wanneer het bij ons in de wijk nog heerlijk stil is, lekker in het zonnetje achter in de tuin wat te breien.

Het enige geluid is het gekwetter van de vogels wat af en toe verstomd wanneer ze weer allemaal opvliegen.

Het linker voorpand van het vest is nu ook af.

It is stil such nice weather and this time I enjoyed it while knitting in my garden.

The leftside of my cardigan is also finished now.

WOW!!

Ik had me ingeschreven bij Sockamania een paar weekjes terug en ik zag tot mijn verbazing terwijl ik aan het zoeken was naar het nieuwe patroon dat ik gewonnen had en een streng wol mocht uitkiezen.

Ze heeft zoveel moois op de site staan dat ik eigenlijk niet zo goed kon kiezen. Dus had er een paar aangegeven die ik wel erg mooi vond, dus Anni heeft me verrast met deze.............-->

Dank je wel Anni

Just the first month, the first sock of Sockamania and I won............

Yesterday I got a parcel................... It was the yarn I had chosen.
Sea green 100% Merino 4ply.

Really love the colour. Don't know yet what I'm going to make out of it.

Thanks Anni!!!!


En ik ben maar eens begonnen aan een nieuw vestje een assymetrisch model met ajourbanen.
Paars!! Hoe kan het ook anders. Het is van Zareska 70% Acryl en 30% Wol op naalden 4.
Het schiet best lekker op. Dat moet ook wel want ik heb er nog wat meer op mijn verlanglijstje staan, nog een bruine, cyclaam, rood en donkerblauwe.

Bij Knitty zag ik nog een heel leuk patroon staan "versatility" dus deze zal ook op mijn verlanglijstje verschijnen maar misschien van een van de bovenstaande kleuren. Is tenminste 2 in 1.

I casted on a new cardigan, Purple ......what else!!
It really is a quick knitter and that's just what I need because I want to make some more cardigans. A brown, pink, red and a dark blue.
I saw a very nice pattern at Knitty "versatility" so that's an other one.