op de valreep / last minute

Deze horen nog net bij de FO's van 2008. Deze sokken van Regia Soft Color zijn heerlijk warm en super zacht. Door het fluffy effect is het alleen wat lastig om te zien wat je gedaan hebt e.d.

Ik had genoeg voor mijn maatje 38/39 aan 2 bollen, op nld 3,25mm.

These socks are just last minutes FO's of 2008. They are really warm and soft. Because of the fluffy effect its hard to see what you've done.

2 skeins were enough for my socks, ndl 3,25mm.

Een heel goed 2009

A very good 2009

Peruviaans mutsje / Peruvian hat

Dit baby/kinder-mutsje heb ik een paar jaar geleden gemaakt het heeft een omtrek van 37 cm. Is er iemand die ik er een plezier mee kan doen??? Ik heb er geen hoofdjes meer voor.

I made this baby/childs hat a few years ago. The hat is 37cm wide is there someone who 's got use for it??

Nieuwe voorraad / New stash

Af en toe ga ik in de fout door op de site van tommies wol te kijken. Opruiming, andere mooie wolletjes........mmmmm er is altijd wel wat.

Met het ziek thuis zitten ben ik ook verwend/gewend geraakt aan wollen eigengebreide sokken. 's middags krijg ik het dan koud en ga dan op zoek naar wollen sokken ik heb nog maar 4 of 5 paar ofzo dus nu heb ik iedere keer koude voeten met gewone dunne sokken aan. Dus een goede smoes om nog wat bij te bestellen. Ja ja ik weet het ik had ook al wat gekocht op de beurs en inderdaad deze heb ik nog niet op gebreid maar ik vond het toch een goede smoes.............

Sometimes I make big mistakes, for instance bij looking at the site of tommies wol. There's always something I really like. The past few weeks at home I did get used of handknitted socks so now I've got cold feet when I wearing my thin cotton socks. So I thought that was a good reason for bying some new stash. Yes I do have some sockyarn, but............. ;-)

So this is what I bought now:
Dus dit heb ik nu gekocht:

Regia Silk - ijsblauw 55% wol, 20% zijde, 25% polyamide

Regia Softy Color- blauw gemeleerd 39% wol, 61% polyamide

Sugar & Spice- Aqua gemeleerd 41% scheerwol, 34% katoen, 25% polyamide

Hand geverfd garen - oranje gemeleerd 41% scheerwol, 34% katoen, 25% polyamide

Dus ik heb wel een klein beetje het idee wat ik met mijn kerstdagen ga doen...........
So I have some ideas what I'm going to do this christmas................

Leuk / Fun

Ik kwam deze kerstmannen vaatdoek tegen op ravelry.
Erg leuk en simpel om te maken, binnen een paar uurtjes heb je 'm af. Restje katoen, nld 2,5mm (evt wat dikkere katoen)en wat vrije tijd.
Het patroon is gratis en staat op haar blog met nog een paar andere leuke. Misschien als nog een extra kerstcadeautje.

I found this Santa Dishcloth on Ravelry it's a free pattern on her Blog with some other nice patterns.Very nice and easy to make. A bit of cotton nld 2,5mm or a bit more bulky and some spare time. Maybe as an extra christmas gift.


I used it like that with a new Aran Pouch "fisherman's friend" and some herbs and candy and a sort of postcard for an Irish family who drove me round when I was visiting Castletownbere this year.

Ik heb het inderdaad als soort kerstcadeautje gebruikt voor een Ierse familie. Eerder dit jaar mocht/kon ik opeens in Ierland een korte vakantie houden in Castletownbere . Deze familie heeft me in deze week met de auto gebracht waar ik naar toe wilde. Zo maar, zo behulpzaam(zonder auto doe je daar niet veel). Daarbij een nieuw Aran Buideltje genaamd "Fisherman's Friend" en nog wat kruiden evt voor "medicinaal" gebruik, waar we over gesproken hebben. En een collage van mijn stad en omgeving. Beide steden, Castletownbere en Vlissingen, aan de zee maar zo verschillend qua omgeving en natuur!!

Nog wat kerstkaarsjes erbij en dit kan als pakketje mee met Postman Pat naar Castletowbere, Ireland.

my rainbow

Your rainbow is shaded green.

 

 

 

 

 

 

 

What is says about you: You are an intelligent person. You feel strong ties to nature and your mood changes with its cycles. Those around you admire your fresh outlook and vitality.

Find the colors of your rainbow at spacefem.com.

De Maan / The Moon 2

Deze is 10x zoom, wat ook een leuk effect geeft zo met al die kringen.

Ik vermoed alle soorten dichtheden van vocht.

Mocht ik het verkeerd hebben corrigeer me gerust

This one is with 10x zoom, it gives a nice effect with all the circles wich I think is all sorts of densities of humidity. correct me if I'm wrong.

Deze is weer met de 40x zoom en je ziet nu die weer wat meer aan de zijkant belicht wordt je de kraters weer te zien krijgt. Deze foto is ook in volledig donker gemaakt.

This one is again with 40x zoom and you can see that when there's more light on the side you get to see the craters again.This photo is also made in complete darkness.

De Maan / The Moon

Ik moest het nog een keer proberen. De vorige "maan"-foto heb ik gemaakt met schemer en dan is het toch makkelijker scherp te krijgen maar het was zo'n mooie volle maan.

I had to try it again. The previous "moon"-photo is made in the twilight and than its easier to get a clearer picture but it was such a marvellous full moon.

Natural Timing

Alle feestjes, uitjes, etentjes en zangweekend waren geweest en toen sloeg het toe..........
Het virus op de luchtwegen, ontstoken keel, geen lucht en snotter de snotter. Het enige waar ik dan nog toe in staat ben is slapen en hangen. Maar elk nadeel heeft zijn voordeel. Wanneer ik dan op de bank hang lukt het me ook nog om een paar breipennen vast te houden en die nog te bewegen ook. Het gaat dan niet echt fanatiek maar toch wel zodanig dat nu het achterpand van mijn paarse vest af is.


Mocht iemand ook aan dit model willen beginnen....... Het patroon klopt niet. De verdeling van het voor het achterpand qua ajour patroon is verkeerd. Het is uit de Sandra Mode nr 14.

When all the party's, diners and so on were over, The Virus stroke.
Virus in the respiratory tract, sore throat, no oxygen..... The only thing I'm capable of than is sleeping and hanging on the sofa. But every disadvantage has its advantage. When I'm practising that last "activity" I sometimes also can manage to hold a pair of knitting needles and yes ........wow moving them. Not too fast but I did finish the back of my purple cargigan.

Het was vandaag schitterend weer. In mijn hoekje van de tuin kan ik nu nog net niet, of net niet meer, in het zonnetje zitten. Ik zal nog even geduld moeten hebben tot midwinternacht waarna de dagen weer gaan lengen en de zon wat hoger komt te staan.
Ik ben om een uur of 4 nog even naar het strand gereden wat voor mij vlakbij is. Daar werd ik weer getrakteerd op een geweldige kleurenpracht. Het mooiste is dan dat je en de zon en de maan op je hebt schijnen. Super gewoon!!!

Ik vind 'm helemaal geweldig deze foto, gewoon met mijn camera gemaakt. 40x zoom dat wel.

It was such nice weather today but unfortunately the sun can't reach my corner in the garden at this time of year.
I have to wait till Yule, than the days will grow longer and the sun will be a bit higher in the sky. At 4 pm I went to the beach for a short walk. I was treated there with all the beautifull colors. It's so nice, the sun and the moon shining on you. It was just Great.

Schitterend toch.............????

Breien...??? / Knitting...???

wat was dat ook al weer .........mmmm ow ja daar zijn al die bollen wol voor hier in mijn kamer en al die pennen.
Van 't weekend geen seconde aan gedacht, wist eigenlijk niet eens meer dat 't bestond.

What's that??? Aha thats what all the skeins are for wich are lying around here.
This weekend I only did sing, sing, listen and ......yes indeed sing!!!

Ik heb alleen maar gezongen, gezongen, geluisterd, en.......... ja inderdaad gezongen!!!

Ik heb een zangweekend gehad in Delft van "A Lot Of " in een schitterende accomodatie, 't Kruithuis, alhoewel ik daar weinig van mee heb gekregen. Met hele lieve geweldig mooie mensen en nog mooiere stemmen en een heleboel STRESSSSSSSSSS.


Vrijdag 's avonds je nummer krijgen wat je mag gaan zingen en zaterdag avond je optreden.
Dus dat is buitenom de workshops, oefenen, oefenen en oefenen. Ik heb het gedaan, ik heb er gestaan er kwam nog geluid uit ook!! Ik ben trots op mezelf!!!


Wat een zenuwen gedoe maar wat mooi!! En zoveel respect voor elkaar. Was het maar op de hele wereld zo.............

It starts on Friday evening, than you get to hear wich song you gonna sing, and saturday night your performance.....
I Can tell you that give s a lot of stresssssss.
But I really enjoyed it altough you have to controll your nerves.
And I did it. I really am proud of ME!!

Dit was mijn Song die ik mocht zingen!!

Fluffy socks

Een collegaatje wilde graag warme fluffy huisbankhangsokken..........ja heb je 'm .??

Ze bofte, ik had nog een paar bolletjes knal roze Agora/mohair liggen. Dus ik heb me even uitgeleefd, zo recht toe recht aan is toch ook saai!! Nu lopen er dus kabels van voor-bovenvoet naar middenachter-boord. En nu heeft ze hele warme voetjes zo hangend op de bank.

Ze was er blij mee en ze zaten schijnbaar erg lekker want er lagen vanmorgen al weer 3 nieuwe bolletjes op me te wachten. ;-)

My collegue wanted some warm Fluffy socks for hanging on the sofa on a cold winters night. So I knitted her a pair of real pink Angora. I think they were cosy, warm and comfortable enough because there were 3 new skeins on my desk this morning. She wanted some more.......

Spanish Beauty and Butterfly baby socks

Eind September had ik wat probeer bolletjes gekocht bij Tommie's Wol

Ik heb van de Hill Country Yarns Sweet Feet - "Cool Waters" de Butterfly Baby Socks gemaakt
Deze zijn Top-Down(oftewel top-teen) gemaakt.

Details:
samenstelling: 100% merino wol
naalddikte: 2,5 - 3 mm
wasadvies: handwas in lauw water
droogadvies: liggend drogen

En van de "Indian Summer" deze "Spaanse Schone".

Met een heel klein stukje av pauwensteek wat wel een leuk effect geeft.

Deze zijn toe-up gebreid (oftewel Teen -Top)

Het zijn babysokjes voor mt 74-86 (=+/-1jaar)

De patronen staan hiernaast bij de gratis patronen.

Tommies wol zal zaterdag 21 november op de , Handwerkbeurs in Rijswijk staan en zij zal de patronen waarschijnlijk bij zich hebben.

Mocht er iemand interesse hebben in deze sokjes laat dan hier een berichtje achter. Ik heb hier geen voetjes meer voor.........

Ik wil ze voor € 4,50 per paar (incl verzendkosten) opsturen.

At the end of September I bought some try-out skeins from Hill Country Yarns Sweet Feet

I made the Butterfly Baby socks of the "Cool Water" those are knitted top-down and Spanish Beauty Baby socks of the "Indian Summer" and those are knitted toe-up both with a short-row heel.

The english patterns will soon be available here and on ravelry.

Nieuwe wol "Iris"

Ik was vanmiddag even bij de Wibra daar kwam ik deze wol tegen.

Het heet Iris en is 100% Acryl, nld 3,5.

Ik heb zomaar van de kleurtjes die er lagen 1 meegenomen om uit te proberen, die met de pauwentinten vind ik wel het leukste.

Herfst

Ik vind het een heerlijke herfst. Nog genoeg dagen dat je lekker kunt genieten van het zonnetje en anders nog heerlijk in de tuin kunt werken waar nog meer dan genoeg te zien is.

Zoals de kruisspinnen die je met de dag ziet groeien, Koolmeesjes die al wat te eten komen halen ofwel uit het netje ofwel uit de struiken.

Ok, sommige zijn iets sikkeneuriger en zijn niet zo voor gezellige eters aan tafel zoals deze Spreeuw.

En ook deze Salamander-familie had een slechte dag denk ik doordat ik kwam storen in hun winterslaap. Ze zaten onder een stapeltje stenen die ik weg moest halen om wat planten te delen. Ik moest ook even goed kijken, je ziet ze bijna niet.

Gelukkig had ik net daarvoor al een kleintje in slowmotion zien kruipen dus was er op bedacht.

En wat te denken van dit kantwerk van de natuur. Schitterend toch??

Dit vlindertje/motje is niet groter dan 1cm. Deze zag ik gelukkig ook op tijd en alles is wat trager zodat ik tijd genoeg heb om mijn fototoestel te pakken en nog wat plaatjes te maken.

Het groen is mos, dus dan kan je wel nagaanhoe klein het beestje is.

En als het zonnetje dan daar schijnt waar mijn tuinbankje staat dan is het tijd om heerlijk een paar uurtjes te genieten met een breiwerkje.

Ik kan hier altijd heel vroeg en tot laat in het jaar zitten. Het is een heerlijk beschut plekje.

Ik heb hier zelfs gezeten met de sneeuw rondom mijn voeten, en maar vitamientjes innemen! !!

hoe??? / How???

Heey, een vogelhuisje............MET eten.

Heey, a bird house WITH food.

Maar hoe kom ik daarin??? Even de kunst afkijken.
But how do I get in there??? Just look at the others.

Aha ............zo dus.........
Aha .............that's how.........


Die andere zaten er ook met meer in............................????
Zou dat bij ons ook gaan??
The others were in there with more.......................????
Would we both fit in there??

Oud / Old

Ik was op zolder op zoek naar een pop,om te gebruiken als model voor een paar sokjes, toen ik deze tegen kwam. De pop had dit truitje aan. Geen idee wanneer ik deze gebreid heb maar zo te zien aan de onregelmatige steken is dat al heel lang geleden.

When I was in the attic looking for a doll, for using it as a model for showing some socks, I found this one. I 've no idea when I made this but I think its a long time ago because the stitches are really irregular.

Super Scroll Socks

De Scroll Socks van Sockamania zijn af. Ik had ze meegenomen naar de beurs om de laatste pennen te breien maar aangezien ik voor Kika heb zitten breien heb ik ze onafgemaakt weer mee terug genomen.

Thuis gekomen maar gelijk afgemaakt want ik wil ze naar iemand sturen dan kunnen ze gelijk maandag op de post.

Degene waarvoor ze bestemd zijn is iemand die breiers ok vind maar sokkenbreiers onmisbaar zijn.

Ik heb ze gemaakt van Regia Color 4 fädig. Ik vind de kleur geweldig, gelukkig krijgt Tommies wol weer nieuwe voorraad binnen van deze kleur zodat ik voor mezelf ook nog een paar kan breien.

Super Scroll Socks Sent To Someone Else.
Yes I fished them!! I think I sent them monday to someone who thinks that knitters are ok but that the world can't do without sockknitters.

I thought that was a really nice thing to say.

I knitted them with Regia Color 4 fädig and I love the color.
The pattern is the other thing I really loved, can't wait for the next one.

Rotterdam

Vandaag naar de handwerkbeurs geweest in de Van Nelle fabriek waar het enorm druk maar ook gezellig was. Ongeveer een half uur in de rij gestaan om binnen te komen, niet dat dit heel erg was want het was schitterend weer en kon dus op deze manier nog een half uurtje langer van de zon genieten. Deze heb ik alleen nog zien ondergaan, ook hele mooie plaatjes, toen ik op de weg terug naar huis was. Helaas is het wat moeilijk fotograferen op de snelweg maar er hadden schitterende foto's bij kunnen zitten. Ook echt een kadootje (ook al is het voor mij een beetje gevaarlijk....)!!!

Nog heel veel lieve leuke mensen ontmoet in het breicafé waar ik ook nog wat heb zitten breien voor Kika waar Corry de beren voor mee en aan de man/vrouw bracht. Zoals gewoonlijk weer een succes. We werden tegelijkertijd voorzien van allerlei lekkers zoals stroopwafels, pepernoten chocolaatjes e.d.

Bij wolhalla nog sokkennaaldjes 2,5mm gekocht kan ik tenminste meerdere tegelijk opzetten.

en nog Fotissima socka, mexico Color van Schoeller+Stahl

en nog Opal uit de bollenbak.

Fabel bij wolhemel

Trekking XXL bij Astrid

Drops Alpaca 8 bollen (worden er nog 4 toegestuurd) bij Liesbeth Mur uit Amersfoort.

5 bollen Drops Merino ook bij wolhemel

En nog dit tijdschrift en boek vol met weer allemaal MOOIE patronen........ bij handwerkwereld

Ik was van de gedachte dat ik me keurig had gedragen maar nu ik thuis mijn buit heb gefotografeerd val ik me toch een beetje tegen.............

maar ja ach......... ik had niets meer he..............?????? ;-)

De stand met potjes tijd heb ik weer gemist maar ja ...... dan maar niet meer slapen........

I went to the Craft fair in Rotterdam today and I had a wonderful day. The foto's above are the things I bought at the fair.

I met a lot of ravelry people and other knitters whom's blog I read.

So I go knit like crazy now........... and probably not sleep otherwise I'll have not enough time.