vrijdag 27 februari 2009

Muts nr 2 / Hat nr 2


Het kon nog net op de valreep.
Deze is op nld 4, dus voor een maatje groter. Een gewoon basismodelletje.
Wol van de Wibra "Lisa".
Nu op naar Delft!!!

woensdag 25 februari 2009

40 Mutsen / 40 Hats

Bij de groep van Bella Bambina is een nieuwe uitdaging gezet in verband met "Seasons of Lent" ofwel de "vastentijd". Zij heeft het zo vertaalt :


Hallo! Happy Mardi Gras!

Morgen begint het seizoen van de vasten. Ik weet dat de meeste mensen bepaalde "dingen opgeven" voor de vasten, maar ik lees dat het ook een moment is van liefdadigheid en het geven van een aalmoes aan de armen. Dus dit jaar ga ik ervoor om 40 mutsjes te maken, een voor elke dag van de vasten. Wilt u samen met mij de uitdaging aangaan in het maken van 40 items voor liefdadigheid???


She set an other challenge for Bella Bambina because of Seasons of Lent. She put it in this way:

Tomorrow starts the season of Lent. I know that most people tend to "give things up" for Lent but I read that it is also a time of charity and giving alms to the poor. So this year I am going to make 40 hats, one for each day of Lent. If you would like to join me in making 40 items for charity, jump right in.

Tuurlijk heb ik ja gezegd. Vandaar de ticker aan de linkerkant van mijn blog.Ik ga dus proberen elke dag 1 mutsje te maken en het proberen te bloggen. Een goed begin is het halve werk, dus ik begin natuurlijk weer niet zo goed..........
Aanstaand weekend loopt het al weer spaak want dan ben ik weer op , zangweekend van "A Lot Of " maar gelukkig ben ik maandag en dinsdag vrij om weer een beetje bij te komen dus dat zal ik dan therapeutisch doen met het maken van 3 mutsjes. Maar........ de eerste is af.

And off course I jumped right in. That's why the ticker is on the left side of my blog.
So I'll try to make and blog a hat every day. Good beginning is half the work.....so I will not!!
This weekend I'm of for a singinweekend by "A Lot Of " but I took monday and thursday off to revive so I'll do that with Therapy, by knitting 3 hats to cath up. But the first one is finished

zaterdag 21 februari 2009

Mooie Wereld / Beautiful World


Wat hebben we toch een mooie wereld!!!
What a beautiful world we've got!!

zondag 15 februari 2009

Heel Voorzichtig...../ Very Carefully.........


komt de tuin weer tot leven. De sneeuwklokjes komen weer voorzichtig te voorschijn en ook de kerstrozen die het niet zo zien zitten dit jaar proberen ook weer wat kleur te brengen. Normaal zijn dit hele bossen en vol met bloemen maar dit jaar zijn ze erg zielig.
Ik heb een aantal soorten maar allemaal zijn ze enigzins depressief.



the garden is becoming alive. Snowdrops are carefully coming out and the Helleborus are not that enthousiastic this year and try to bring some colour by one flower. Normally the plants are really big with lots of flowers but this year they are a bit down.

Maar gisteren heb ik weer heerlijk in mijn hoekje in het zonnetje kunnen zitten, vitamientjes vangen. En natuurlijk verder aan al het breiwerk. Het dekentje is nu ongeveer op de helft.
Dus ik heb nog een stukje te gaan.


Yesterday it was possible to sit in my corner in the garden. Enjoying the sun and my knittings.
The Heart - Blankie is now halfway I think, so another half to go.

dinsdag 10 februari 2009

Bella Bambina Charity

Ik heb geen bericht meer gehad van de Canadese vrouw maar ik vond op Ravelry deze groep en daar ga ik nu voor breien. Hetzelfde doel eigenlijk maar dan op Long Island NY.
Wanneer ik aan zoiets begin gaat mijn hoofd tollen met alle patronen, variaties, eigen ontwerpen en kleuren/kleurcombinaties die dan te voorschijn ploppen tussen die grijze cellen.


I didn't get a reaction of the Canadian Lady but I found this charity group on Ravelry, they knit for the same purpose. So I allready made some booties and socks and now I'm knitting on a cardigan and blanket.

Inmiddels heb ik al een aantal baby-sokjes en slofjes gemaakt en ben ik nu bezig aan een bijpasend vestje en een dekentje waar ik dadelijk ook het patroon van wil schrijven. Ook Fleece dekentjes zijn erg welkom en aangezien je er hier voor een paar euro een kan kopen waar je er dan weer stuk of 4 uit kan halen zal binnen kort ook de naaimachine er weer aan moeten geloven. Ik heb bij de Zeeman al weer leuke kleurtjes zien liggen.


I bought some new skeins in really lovely colours for 0,79 ct a skeins. Its Acryl, thats easy to wash.
I had some colours from last year, so now I have these with some white and light-yellow.
So enough for making lovely babystuff.

Ze hebben het liefst acryl garen omdat dit nu eenmaal makkelijk te wassen is. Ik heb bij de Zeeman "supersoft" garen gekocht in allerlei leuke voorjaars/zomer-kleurtjes voor 0,79 ct een bolletje. Ik had nog wat kleurtjes van vorig jaar en dan bij deze nog wit en licht geel.
Het garen is voor nld 3mm.

Het garen van het dekentje is "Royaal".
Dit is net iets dikker voor nld 4mm. Het dekentje is een eigen patroon geinspireerd door Lace and Bobbles van Debbie Bliss en een klein kabeltje uit de "Anna" gebruikt in een sokkenpatroon.

The blanket is inspired on Lace and Bobbles of Debbie Bliss with a cable Pattern out of "Anne"from a sock pattern.