dinsdag 26 augustus 2008

Verward / Confused

Mijn tuin is een beetje in de war,
My garden is a bit confused,
af en toe denken de planten dat het voorjaar is,

once in a while the plants think it's spring,


en als ze dan zijn uitgekomen hebben ze spijt......................
want dan gaat het toch weer stormen en regenen en dan is het toch weer herfst.

and than when they bloom they'll have regrets.........because it's suddenly raining and with heavy storms, so it's just like autumn.

Alleen de spinnen hebben ongeveer door hoe laat het is............

Only the spider understand what's the real time...............

En genieten dan ook met grote getalen in het zonnetje

And they enjoy the sun with many of their brothers and sisters

2 opmerkingen:

Anoniem zei

Hoi marbada:),

Ik vroeg me af wat dat voor een prachtige roze bloem is die bovenaan staat.

Groetjes Darth Phoenix.

marbada zei

hoi Darth Phoenix,

Dat is een vaste Papaver (orientalis), hij is zalm roze met een donker bordeauxrood hart. Dit was maar een klein bloemetje maar ze zijn enorm en zo mooi.
maar hij bloeit normaal in
mei-juni. Het is net vloei-papier en al ze net uit zijn zij ze ook helemaal verkreukeld